實用英語教學 Vol.26

每週之實用英語教學!

╔ ╦ ╗╔ ╦ ╗╔ ╦ ╗╔ ╦ ╗╔ ╦ ╗╔ ╦ ╗╔ ╦ ╗╔ ╦ ╗╔ ╦ ╗╔ ╦ ╗

Uh-oh!　大事不妙／不好了

發音為：阿－歐！　這一般表現的是不妙了的意思。

No! I have an unprepared exam tomorrow!!
不好了，我明天的考試都還沒準備！

Uh-oh! (同情的意思)

Uh-oh, I just broke mom’s vase! 不好了, 我摔壞媽媽的花瓶了!

每日一聲，縮短英語文化距離！

 

╔ ╦ ╗╔ ╦ ╗╔ ╦ ╗╔ ╦ ╗╔ ╦ ╗╔ ╦ ╗╔ ╦ ╗╔ ╦ ╗╔ ╦ ╗╔ ╦ ╗

Awwww~~~ 好可愛／好心疼

注意！！這句話只侷限於女生或是男同志使用，一般男性請勿亂用，避免誤會！

發音為：用喉嚨的聲音，加鼻音，喔～～～拉長上揚
看到很可愛的東西，很喜歡，等同日本的’卡哇依’；

或是有人（尤其是小孩子）受傷，叫餓、叫冷，心疼的表現。

有人送你禮物，awwww~~ thank you!
男朋友英勇的保護妳，受傷，awww~~ honey!
路邊有可愛的流浪動物，awww~ poor thing!
I’m freezing. 冷死了

每日一聲，縮短英語文化距離！

╔ ╦ ╗╔ ╦ ╗╔ ╦ ╗╔ ╦ ╗╔ ╦ ╗╔ ╦ ╗╔ ╦ ╗╔ ╦ ╗╔ ╦ ╗╔ ╦ ╗

Ouch!!! / Ou~!! 很痛的聲音

發音為：奧，拉長音，小孩子或是女生可以加上輕音的’去’，奧去

很痛的意思，
打針或是疼痛，叫兩聲’Ouch!!’很有幫助喔!

如果有人踩到你，不妨大聲的發出，Ou～～（一直叫到他們道歉為止）
千萬注意，是發’奧’的音，不是’靠’喔！小心點免誤會！

每日一聲，縮短英語文化距離！

╔ ╦ ╗╔ ╦ ╗╔ ╦ ╗╔ ╦ ╗╔ ╦ ╗╔ ╦ ╗╔ ╦ ╗╔ ╦ ╗╔ ╦ ╗╔ ╦ ╗

Oh? 什麼意思? Oh! 了解了! Oh~~ 終於了解了

最神秘簡單的音，發為＂Ｏ＂

有人跟你說了一堆聽不怎麼了解的話，Oh? 尾音上揚，疑問句
說了很久，好像聽懂了，Oh~~~~~ 拉長音

一說你就懂，Oh!
或是突然有好點子，oh!oh!oh!

簡單易懂的單音，神秘又好用！　
（雖然有點像廢話，但很適合想要扮假abc人士 =P）

每日一聲，縮短英語文化距離！

實用英語教學 Vol.25

每週之實用英語教學!

▶ ▷ ► ▼ ▽ ◄ ◀ ◁ ▶ ▷ ► ▼ ▽ ◄ ◀ ◁

That’s hilarious!!!! 快笑死我了!!
Hilarious 就是非常非常好笑的意思，笑破肚皮的好笑。

看到很好笑的喜劇演員，He is hilarious!!!

或是看到有人穿著打扮很難看，很可笑，
也可以偷偷說一句，
Her dress is hilarious.

▶ ▷ ► ▼ ▽ ◄ ◀ ◁ ▶ ▷ ► ▼ ▽ ◄ ◀ ◁

LMAO 笑掉我大牙了!!!
Laugh my ass off!!! 正確翻譯是笑掉我的屁股了

比較粗俗一點點，但卻加強笑昏了的意思

所以在網路上看到很好笑的東西，不妨留言一下，LMAO!

▶ ▷ ► ▼ ▽ ◄ ◀ ◁ ▶ ▷ ► ▼ ▽ ◄ ◀ ◁

ROFL　笑的在地上打滾
Rolling on Floor Laughing.
躺在地上翻滾的笑，比昨天的笑掉屁股更好笑！

再來個終極版，ROFLMAO，

Rolling on floor laughing my ass off，邊翻滾邊笑掉屁股!

真的非常好笑時，翻滾一下，分享快樂吧！！

▶ ▷ ► ▼ ▽ ◄ ◀ ◁ ▶ ▷ ► ▼ ▽ ◄ ◀ ◁

GTMQ　暗自偷笑
Giggle to myself quietly. 自己在旁邊偷偷的, 安靜的笑。

這是比較有氣質的表現，但也可以說成悶燒，看個人的見解．編編我個人是解釋為，暗爽的表現之一。

You are so pretty! 妳好漂亮喲!
Thank you. *GTMQ* 謝謝 *偷笑*

所以，下次有人稱讚你，不防表現出暗爽的情緒，讓人家知道你很高興喔！(雖然感覺有點花痴 LOL!)

每日一笑，心情好快樂！！

 

下週預告，用聲音來表現英文語言！不用新單字卻可以表現情緒喔！敬請期待！

實用英語教學 Vol.24

每週之實用英語教學!

╞ ═ ╪ ╡╞ ═ ╪ ╡╞ ═ ╪ ╡╞ ═ ╪ ╡╞ ═ ╪ ╡╞ ═ ╪ ╡╞ ═ ╪ ╡

Watch where you're going! 給我小心點看路阿!!!

是不是常常有機車或是汽車在路上橫衝直撞；
看到有整群的學生或是朋友自顧自的聊天走路，撞到你的？

這時候請大聲的跟他們說，
Hey, watch where you’re going!!! 張大眼看路呀!!!給我小心點!

對於沒禮貌的人，真的要出聲好好提醒他們一下喔！！
...若對方是流氓就要自己注意一下，免得禍從口出喔！　=p

┼ ┴ ┬ ┤┼ ┴ ┬ ┤┼ ┴ ┬ ┤┼ ┴ ┬ ┤┼ ┴ ┬ ┤┼ ┴ ┬ ┤┼ ┴ ┬ ┤

Watch your mouth! 說話小心點／注意你的言詞！

常常發現很多年輕人講話都白目白目的，不會看場合、烏鴉嘴、說髒話，或是常說錯話？

這時候請狠狠的提醒他們吧！
Today is so f*cking cold!!! 今天眞他*的冷!!
Hey! Watch your mouth!! 嘴巴放乾淨點!!!

千萬注意，禮貌才是國際語言喔！！

๑۩۩๑ ۞۩๑๑۩۞ ๑۩۩๑ ۞۩๑๑۩۞๑۩۩๑ ۞۩๑๑۩۞

knock yourself out!　請隨意（取用）or 盡量吃／用!

Knock是敲打的意思，但是這句話可不是叫別人打自己唷!!　這裡的意思是請隨意，用敲昏自己都可以的誇張說法來形容！

Can I have bit? 我可以吃一口嗎?
Knock yourself out! 請隨意取用!

請別人吃東西的時候也可以用，
(指著一桌的美食) Knock yourself out!

實用英語教學 Vol.23

每週之實用英語教學!

☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺

You are so in! 可替換 hot 或是 trendy ,
意思是 in style 當季時尚，好”飛訊”(fashion)!!

例: Wow, your boots are so in!. 天阿~妳這雙靴子也太時髦了吧!!

所以下次看到朋友新買的衣服或是鞋子很好看想稱讚一下，不再只有 beautiful 或是 cute 可以形容囉! 不妨試試’進入’時尚吧!!

〥〥〥〥〥〥〥〥〥〥〥〥〥〥〥〥〥〥

Happy Halloween Everyone!!!!!

今天身邊有沒有打扮怪怪的朋友呀????
沒有打扮的人都該被打屁股喔!!!

狂歡吧! 祝大家萬聖節快樂!!!

∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮

It’s chilly today! 今天有點冷!

Chilly 是來形容涼涼, 有點冷冷的感覺

寒流來了喔, 今天是不是感覺比較冷呢??

It’s quite chilly today! 今天還滿涼的呢!
Do put on a jacket! 記得多穿件外套喔!!!