實用英語教學 Vol.29

每週之實用英語教學!

＊－。－。－。－。－。－。－。－－。－。－。－。－＊

今天開始, 進入特殊文化篇!!!
英語國家中有什麼有趣或是不同的文化概念呢?

5-second rule! 三秒規則
東西掉到地上後, 還可以吃嗎? 普遍的北美文化相信, 細菌在5秒鐘之內並不會感染你的食物, 所以5秒鐘之內食物都還是安全乾淨的. (部分相信是3秒或7秒, 因區域而異)

例：東西掉了！5 Second rule, 撿起來, 繼續吃！LOL

※特別注意：這項規矩只適用於自宅之中，並不適用於加油站內的廁所！

 

＊－。－。－。－。－。－。－。－－。－。－。－。－＊

A friend of friend of mine... 我朋友的朋友

任何聽來的消息, 我們都喜歡說是朋友的朋友發生的, 來加強可信度.

但其實真的曾經有人作過調查, 在飛機上隨便圈兩個人, 他們一定有一個共同朋友. 這是我們說的 Six Degree of Sepreation.

所以簡單的來說, 你朋友的朋友已經涵蓋了世界.

下次有聽到任何傳言, 只要說朋友的朋友發生的, 絕對是真的.

A friend of friend of mine is President Obama.
歐巴馬總統是我的朋友的朋友. =)

＊－。－。－。－。－。－。－。－－。－。－。－。－＊

Cup cake, sugar, honey
杯子蛋糕, 蜜糖, 蜂蜜 = 很甜很可人的人

有沒有發現外國人常常會用甜點來形容人呢?

我們常常會想要說有人很甜很可人, 但是每天用很 sweet 來說又很無聊, 所以我們會直接用東西來表示. 代表你是個很甜的人

Love you, sugar! 我愛你喔, 甜心 ♥

＊－。－。－。－。－。－。－。－－。－。－。－。－＊

gtg! = Gotta go! 該走了

美國青少年聊天室常見用語字，於對話快接近尾聲時常見。

Ah~ Its nice talking to you. But I gtg. Hope we talk soon.

很高興跟你聊天阿，但是我該離開了~我們下次聊吧!

哈哈又到了歡樂的星期五，小編要下班啦~ Gtg.